Беларусь и Пакистан стали еще ближе – в МГЛУ открылся первый в стране центр урду
В Минском государственном лингвистическом университете торжественно открыли новый Центр языка и культуры Пакистана (урду). Церемония открытия прошла в рамках одного из важнейших государственных праздников Пакистана – Международного дня урду.
– Отношения между Беларусью и Пакистаном во всех областях развиваются интенсивно, в том числе в образовании и культуре. Для понимания стран и культур нужна коллаборация между представителями государств. Поэтому я верю, что наличие подобного центра поможет студентам лучше узнать Пакистан. Ведь через 2–3 года они станут выпускниками и специалистами, а кто-то уедет в другие страны. И очень важно, чтобы они имели правдивое, а не стереотипное представление о нашей стране, ее традициях и культуре, – отметил во время общения с журналистами Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Пакистан в Республике Беларусь Саджад Хайдер Хан. Дипломат обратил внимание на то, что дата открытия центра – 9 ноября – выбрана не случайно:
– Она была запланирована давно. Сегодня день рождения известного пакистанского поэта, доктора Аллама Мухаммада Икбала, которого называют основателям Пакистана. Помимо того, 9 ноября – Международный день урду.
Он поблагодарил ректора за поддержку в открытии центра. Саджад Хайдер Хан также сообщил, что специально к этому дню посольство организовало в МГЛУ экспозицию произведений фотографов, художников из Пакистана, которые добились мирового признания. Их работы отражают современное видение страны.
СПРАВКА «СБ»
На сегодняшний день три пакистанских университета подписали меморандум о взаимопонимании с Минским государственным лингвистическим университетом. Открытие в стенах МГЛУ нового Центра языка и культуры Пакистана (урду) станет серьезным этапом на пути развития эффективного сотрудничества в сфере образования, науки и инноваций.
Преподаватели и студенты Минского государственного лингвистического университета, а также приглашенные гости из Белорусского союза писателей смогли прикоснуться к богатой культуре Пакистана. Во время творческого вечера студенты МГЛУ декламировали известные стихотворения доктора Алламы Мухаммада Икбала и легендарного Фаиза Ахмада Фаиза на русском и английском языках, а также исполнили музыкальные и танцевальные номера.
Ведущей вечера стала Ирина Шейма, студентка 5-го курса. Она достаточно хорошо владеет урду. Студентка рассказала, что ее папа – пакистанец. Девушка каждое лето ездит на историческую родину и общается с родными бабушкой и дедушкой, тетями и дядями:
– Открытие центра для меня очень значимое мероприятие, как и сегодняшний творческий вечер в Международный день урду. Как ведущая вечера чувствую свою причастность к продвижению своего национального языка и культуры. Белорусские и пакистанские отношения сейчас серьезно развиваются. И потребность в специалистах, которые знают урду, растет. И я думаю, что он будет становиться все более популярным для изучения, – отметила студентка.
ФАКТ «СБ»
Урду является родным языком приблизительно для 58 миллионов человек в мире, около 250—400 миллионов умеют на нем говорить.
Ректор Минского государственного лингвистического университета Наталья Лаптева во время выступления на творческом вечере выразила уверенность, что новый языковой и культурный центр станет площадкой, которая будет сближать народы двух государств:
– Когда мы изучим язык, прочувствуем культуру, научимся танцевать, петь и читать стихи, понимать, что стоит за фотографиями и написанными картинами, мы станем сильнее и мудрее. А наши отношения станут надежнее. Потому что взаимодействие в сфере культуры помогает сохранять этот мир и развивать его.